-
1 demise
dɪˈmaɪz
1. сущ.
1) а) передача имущества по наследству б) отречение от престола;
переход королевской власти наследнику
2) а) гибель, кончина, смерть Syn: death, decease б) прекращение деятельность;
экон. спад деловой активности в) потеря занимаемого положения
2. гл.
1) сдавать в аренду Syn: lease
2.
2) а) оставлять по духовному завещанию (какую-либо собственность) б) передавать по наследству
3) а) отрекаться( от престола) (of) Syn: abdicate б) передавать власть наследнику
4) умирать Syn: die, decease (юридическое) передача недвижимости по завещанию( юридическое) сдача недвижимости в аренду переход престола наследнику (особ. * of the crown) (юридическое) смерть, кончина - premature * безвременная кончина( юридическое) завещать имущество( кому-л.) ;
передавать имущество по наследству (юридическое) переходить( к наследнику - об имуществе) - the property *d to the heir имущество перешло к наследнику сдавать в аренду передавать власть или титул отрекаться от престола - to * the crown отречься от престола в пользу наследника (редкое) умереть;
почить demise завещать имущество ~ кончина ~ оставлять по духовному завещанию (имущество) ;
передавать по наследству ~ отрекаться (of - от престола) ~ отречение от престола;
переход короны или прав наследнику ~ передавать имущество по наследству ~ передача имущества по наследству ~ передача недвижимости по завещанию ~ переходить к наследнику ~ сдавать в аренду ~ сдача имущества в аренду ~ сдача недвижимости в аренду ~ смерть, кончина ~ смерть -
2 demise
1. noun1) передача имущества по наследству2) сдача имущества в аренду3) отречение от престола; переход короны или прав наследнику4) смерть, кончина2. verb1) сдавать в аренду2) оставлять по духовному завещанию (имущество); передавать по наследству3) отрекаться (of от престола)* * *1 (0) почить2 (n) димайз; кончина; передача недвижимости по завещанию; переход престола наследнику; сдача недвижимости в аренду; смерть3 (v) завещать имущество; передавать имущество по наследству; перейти; переходить; сдавать в аренду; сдать в аренду* * ** * *[de·mise || dɪ'maɪz] v. завещать имущество, передавать по наследству n. передача имущества по наследству, сдача недвижимости в аренду [юр.]* * *арендапередаватьпередатьпередачапоказатьсдаватьсдать* * *1. сущ. 1) а) передача имущества по наследству б) отречение от престола; переход королевской власти наследнику 2) а) гибель б) прекращение деятельность; экон. спад деловой активности в) потеря занимаемого положения 2. гл. 1) сдавать в аренду 2) а) оставлять по духовному завещанию (какую-либо собственность) б) передавать по наследству -
3 demise
[dɪ'maɪz]1) Общая лексика: димайз, кончина, оставлять по духовному завещанию (имущество), оставлять по завещанию, отречение от престола, передавать власть или титул, передавать имущество по наследству, передавать по наследству, передача имущества по наследству, передача недвижимости по завещанию, переход короны или прав наследнику, переход короны к наследнику, переход престола к наследнику, сдача имущества в аренду, сдача недвижимости в аренду, смерть, переход престола наследнику (особ. demise of the crown), завещать имущество, сдавать в аренду, пике, крах2) Сельское хозяйство: сдача недвижимости в аренду или по завещанию3) История: закат (цивилизации), угасание, отречься от престола4) Юридический термин: аренда, передача по наследству5) Деловая лексика: переходить к наследнику, сдача в аренду6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гибель (о фауне) организмов7) Макаров: отрекаться от престола, передавать власть, передавать по завещанию, передавать титул, переход престола наследнику, почить, умереть, переходить (к наследнику - об имуществе)8) Нефть и газ: гибель (организмов; о фауне) -
4 demise
[dɪˈmaɪz]demise завещать имущество demise кончина demise оставлять по духовному завещанию (имущество); передавать по наследству demise отрекаться (of - от престола) demise отречение от престола; переход короны или прав наследнику demise передавать имущество по наследству demise передача имущества по наследству demise передача недвижимости по завещанию demise переходить к наследнику demise сдавать в аренду demise сдача имущества в аренду demise сдача недвижимости в аренду demise смерть, кончина demise смерть -
5 demise
[dɪ`maɪz]передача имущества по наследствуотречение от престола; переход королевской власти наследникугибель, кончина, смертьпрекращение деятельность; спад деловой активностипотеря занимаемого положениясдавать в арендуоставлять по духовному завещаниюпередавать по наследствуотрекатьсяпередавать власть наследникуумиратьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > demise
-
6 demise
[dɪ'maɪz] 1. сущ.2) отречение от престола; переход королевской власти наследнику3) юр. гибель, кончина, смертьSyn:4) прекращение деятельности; эк. спад деловой активности2. гл.Syn:lease 2.2) юр.а) оставлять по духовному завещанию (какую-л. собственность); завещать3)а) передавать власть наследнику или преемникуOn this day fifty years ago the death of King George VI, aged 56, demised the Crown to his elder daughter and heir presumptive, aged 25, who took the title Queen Elizabeth II. — В этот день пятьдесят лет назад, после смерти короля Георга Шестого, скончавшегося в возрасте 56 лет, корона перешла к его 25-летней старшей дочери и предполагаемой наследнице, которая получила титул королевы Елизаветы Второй.
4) редк. почить, скончаться, умеретьSyn:
См. также в других словарях:
Безбрачие — (лат. Celibatus, франц. Célibat, нем. Ehelosigkeit) термин гражданского и канонического права, означающий состояние вне брака, холостую жизнь. Это состояние может происходить или от нежелания отдельной личности вступить в брак безбрачие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рабство — Содержание: Источники рабства. Рабство у современных дикарей и варваров. Рабство у арийцев и в Индии. Рабство в Китае. Рабство в Египте. Рабство в Ассиро Вавилонии. Рабство у евреев. Рабство в Мидии и Персии. Рабство в Греции. Рабство в Риме.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЗДЕРЖАНИЕ — [воздержность; греч. ἡ ἐγκράτεια, ἀποχή], добродетель тех, кто управляют своими страстными влечениями, пожеланиями, умеряют и ограничивают чувства. Это понятие встречается у древних писателей, напр. у Платона (Plat. Gorg. 491 d: «воздержность… … Православная энциклопедия
Тверские великие и удельные князья — — могущественный и многочисленный княжеский род древней Руси, в течение почти двух с половиною столетий стоявший во главе великого княжества Тверского, от названия которого и получил свое собирательное имя. О времени основания центрального… … Большая биографическая энциклопедия
